Nam Myoho Renge Kyo

Nichiren (1222-1282) a créé le chant de Nam Myoho Renge Kyo comme le moyen de réveiller la nature de Bouddha et un robinet dans les niveaux les plus profonds de notre existence, à laquelle nos propres vies et celle de l'univers ne font qu'un. Il a d'abord enseigné l'invocation de la phrase à un petit groupe à Seicho-ji temple dans la province d'Awa, au Japon, le 28 Avril, 1253.
Myoho Renge Kyo est le nom du Sutra du Lotus dans la prononciation japonaise des caractères chinois classiques, et donc le sens littéral de Nam Myoho Renge Kyo est «Je me consacre au Sutra du Lotus." Comme le montre l'explication suivante, il ya plusieurs niveaux de signification attachée à chaque élément de la phrase.

Nam

Nam vient du mot sanscrit Namu , qui signifie «se consacrer». Nichiren a établi la pratique de la récitation de Nam Myoho Renge Kyo comme un moyen de permettre aux gens de mettre leur vie en harmonie ou en rythme avec la loi de la vie, ou Dharma. Dans l'original sanskrit, Namu indique les éléments d'action et d'attitude, et se réfère donc à l'action correcte il faut prendre et l'attitude on a besoin de se développer pour atteindre la bouddhéité dans cette vie.

Myoho

Myo signifie littéralement la loi Mystic -. la vérité ou un principe fondamental qui régit le fonctionnement mystérieux de l'univers et de notre vie à chaque instant Myo se réfère à l'essence même de la vie, qui est «invisible» et au-delà de la compréhension intellectuelle. Cette essence s'exprime toujours sous une forme tangible ( ho ) qui peut être appréhendée par les sens. Phénomènes ( ho ) sont modifiables, mais imprègne l'ensemble de ces phénomènes est une réalité constante connue comme myo . Myo signifie également d'ouvrir, de faire revivre et d'être pleinement doté des qualités dont nous avons besoin pour développer nos vies.

Renge

Renge signifie fleur de lotus. Les fleurs de lotus et produit des graines en même temps, et représente ainsi la simultanéité de la cause et l'effet. Les circonstances et la qualité de nos vies individuelles sont déterminées par des causes et des effets, bons ou mauvais, que nous accumulons (à travers nos pensées, paroles et actions) à chaque instant. C'est ce qu'on appelle notre " karma ". La loi de cause à effet affirme que nous avons tous la responsabilité de notre propre destin. Nous avons créer notre destin et nous avons le pouvoir de le changer. La plus puissante cause positive que nous pouvons faire est de chanter Nam Myoho Renge Kyo, l'effet de bouddha est créée simultanément dans les profondeurs de notre vie et va certainement se manifester dans le temps.
La fleur de lotus pousse et fleurit dans un étang boueux, et pourtant reste intacte et exempte de toute souillure, symbolisant l'émergence de Bouddha à l'intérieur la vie d'une personne ordinaire dans le milieu des luttes de l'existence au jour le jour.

Kyo

Kyo signifie littéralement sutra, la voix ou de l'enseignement du Bouddha. En ce sens, cela signifie également son, le rythme ou une vibration. Dans un sens large, kyo traduit le concept que toutes les choses dans l'univers sont une manifestation de la Loi mystique.